導(dǎo)演：高田建志
主演：斯維特拉娜·涅墨耶娃 比利·布朗 塔布 李騰
杰讓米奇爾幫歌洛莉亞處理交通事故。其實(shí)真正的原因是歌洛莉亞駕駛技術(shù)太爛卻又死不承認(rèn)，老是找借口把責(zé)任推在別人身上，大家都不敢告訴她實(shí)情。于是杰將這個(gè)難題推給了米奇爾。米奇爾卻以為這是杰第一次主動(dòng)找自己做法律援助，非常的高興，于是積極了解事故發(fā)生的過程，準(zhǔn)備為歌洛莉亞維權(quán)。但曼尼卻向米奇爾悄悄透露了事故的真正原因，原來一切責(zé)任都在歌洛莉亞身上，她不僅超速而且駕駛技術(shù)也非常爛。米奇爾陷入兩難的困境，不知道怎樣將實(shí)話告訴歌洛莉亞。在蛋糕店里米奇爾剛委婉地說明實(shí)情就遭到歌洛莉亞的搶白，事情沒解決不說還惹的歌洛莉亞拂袖而去。米奇爾郁悶極了。卻不料沒過一會(huì)兒，歌洛莉亞就又回到蛋糕店，還主動(dòng)承認(rèn)自己駕駛技術(shù)可能真的不行。米奇爾很吃驚歌洛莉亞怎么轉(zhuǎn)變的如此之快，出了店門才發(fā)現(xiàn)，原來歌洛莉亞駕車竟然撞壞了蛋糕店的招牌?？仿∵^去是個(gè)健身達(dá)人，室內(nèi)網(wǎng)球打的特別好，多次約杰一起打球，杰推辭多次后只好答應(yīng)了。其實(shí)杰是嫌卡梅隆是個(gè)基佬，不喜歡和他在健身俱樂部更衣室里一起更衣。因?yàn)榻艽髦猩坨R看卡梅隆，所以在俱樂部杰覺得卡梅隆的言行舉止都充滿基情，連不可避免的身體接觸和碰撞杰都覺得那是卡梅隆故意的?？仿〉那蚣嫉拇_不錯(cuò)，可即使勝了杰仍然改變不了杰對他的誤會(huì)。直到在更衣室更衣時(shí)，杰與另一個(gè)陌生人不可避免的身體接觸發(fā)生，杰才知道真的是誤會(huì)了卡梅隆?？巳R爾有一個(gè)十五年沒有聯(lián)系過的女同事約她見面。婚后就辭去工作成為家庭主婦的克萊爾感慨，如果自己堅(jiān)持工作現(xiàn)在一定也是事業(yè)有成。見到女同事后，女同事不停地向克萊爾炫耀自己事業(yè)多么的成功，有多少位出色的情人，生活是多么的豐富多彩?？巳R爾內(nèi)心很不平衡。于是克萊爾極力邀請對方到自己家看看，想借機(jī)讓對方看看自己幸福的婚姻生活。結(jié)果，等她們回到家里卻發(fā)現(xiàn)：餐桌上雜亂地堆滿了艾麗克斯和盧克收集的空酒瓶子；盧克因?yàn)榕獮⒘藦U酒瓶里的酒，家里酒氣熏天；弄灑的酒打濕了盧克的衣服，脫了濕衣服的盧克正光著身子坐在凳子上；而艾麗克斯正拿著掃帚滿屋子里追趕突然發(fā)現(xiàn)的耗子；一直鬧分手的海莉因?yàn)閯偤湍杏押秃萌绯跽?dòng)地與男友站在樓梯口擁吻。眼前的一切看上去糟糕透了?？巳R爾尷尬萬分也不好再留女同事逗留，于是送女同事離開。結(jié)果在門外又意外地看到菲爾被關(guān)在屋外的流動(dòng)廁所里不能出來。菲爾隔著廁所門熱情的和女同事打招呼。一切的一切讓克萊爾覺得顏面盡失。送走女同事后，克萊爾終于忍不住爆發(fā)了。她沖著老公和孩子們一頓怒斥，然后摔門而去。菲爾回到家里為孩子們準(zhǔn)備了晚餐，又勸孩子們多體諒媽媽的心情，同時(shí)也原諒媽媽對著他們發(fā)火，希望等媽媽回來時(shí)大家什么都不要提，不要讓媽媽有心理負(fù)擔(dān)?？巳R爾在快餐店里胡吃海塞，借此發(fā)泄內(nèi)心的郁悶。等稍作冷靜后，克萊爾意識(shí)到自己的做法有些過火?；氐郊液?，看到家人不計(jì)前嫌，克萊爾內(nèi)心充滿了幸福和感動(dòng)。