導演：克勞斯·金斯基
主演：湯姆·希林 夏添 金伯利·威廉 任昌 凱爾
老工人們連續(xù)上陣，可最終大徑合格，中徑卻怎么也達不到標準，連艾陜北也不行，看來手工操作的確誤差很大，工人們有些泄氣，這時艾長安提到了劉一矬，那可是華汽廠八級工里的八級工，也是葛廠長和艾陜北的師傅，如果說有人能夠做出符合規(guī)格的螺栓，那非劉一矬莫屬，只是當年因為葛廠長在大庭廣眾下訓責了劉一矬，他覺得很沒有面子，便提出提前退休，而且他放出話來，關(guān)于華汽廠的事情他不會再參與。艾長安主動請纓讓劉一矬出山，可是當他來到劉家時，劉老師傅連面都沒見他，直接把他給趕了出去，還說華汽的人他都不會理，艾長安在外面一番叫喊，可他還是沒有叫開門，最終只能悻悻離開。華汽的工人們加班加點，吃住都在廠里，目的就要制作出符合標準的螺栓，艾長安當起了保障工，他過來給父親送螺栓，看到艾陜北靠在椅子上睡著了，他不由得有些心疼，急忙過去給父親蓋上了毛毯，然后拿過來一把椅子，背對著艾陜北，給他當起了靠墊，父子溫情場面讓人有些淚目。徐弛等人也從老工人那里得知了劉一矬的事情，沈夏把楊薇薇找來加入了維修小組，當務之急是找出設備使用說明書，沈夏去資料室翻閱了大量的資料，也沒有找到那份說明書，而且資料室也沒有存檔的記錄，葛廠長下班后趕來，他記得當初自己的確保存過說明書，于是認真地找尋起來。周書記把蘇聯(lián)同學寄來的糖果拿來給葛廠長嘗嘗，葛廠長為找說明書一夜未眠，他從周書記的糖果盒上聯(lián)想到了當初收藏說明書的地方，也是這樣的一個盒子。徐弛正在為說明書的事發(fā)愁，聽到葛廠長傳來了好消息，大家急忙跑了過去，楊薇薇代表華汽給德方設備廠打電話交涉維修事宜，對方卻稱這套設備已經(jīng)過期了，好在說明書找到了，給設備維修帶來了一絲希望。沈夏發(fā)現(xiàn)了一張老照片，是葛廠長、艾陜北和劉一矬三個人的合照，她在考慮如何幫助艾長安來請出劉一矬。艾長安拿過來一臺機器，是沈總工從無線電廠借來了一臺集成電路測試儀，這對于徐弛等人來說幫了大忙。艾長安繼續(xù)在劉一矬家門口大喊大叫，還拿來了那些不合格的螺栓，稱這都是劉一矬他們一起的那些老工人所為，浪費了太多口舌，可劉一矬還是沒有開門，艾長安最后還是無奈地離開了。另一邊，沈夏找到電路板出了問題，大家急忙測試在哪一個電壓點上出的問題，好有針對性地尋找對策。最后一天了，艾長安鍥而不舍地來到劉家，發(fā)現(xiàn)他拿來的螺栓已經(jīng)被人加工過，他剛想拿出去測量，就聽到劉一矬提出了返廠的條件，當初他是在下大雨時氣憤離廠的，今天中午剛好有大雨，只要葛廠長和艾陜北在雨中站在自己家門口道歉，他就答應回去幫忙，艾長安急忙把這個消息匯報給葛廠長，艾陜北也過來勸說，現(xiàn)在一切以五改七為重，面子相對來說沒有那么重要了。