導(dǎo)演：JezButterworth
主演：Nadja 格蘭特·鮑爾 阿曼達(dá)·拜恩斯 安德烈·杜索里埃
在劉宏志的強烈要求下他們就決定打這場仗，鄭團(tuán)長說哪怕最后剩下最后一個人他們也要攪亂鬼子。八路從地道回去青石村與鬼子進(jìn)行戰(zhàn)斗。鬼子火力猛進(jìn)，鄭團(tuán)長指揮戰(zhàn)斗心急如焚。劉宏志和張鐵柱他們沒有子彈了只剩下最后一顆手雷，馬上就要山窮水盡的時候，一大批八路軍的支援部隊趕到了，打退了鬼子的進(jìn)攻，保住了糧食。鄭團(tuán)長對大伙說他們這次雖然勝利了，但是他們的地道已經(jīng)暴漏了，現(xiàn)在他們已經(jīng)爭取到了時間，剩下的就靠他們自己了。鄉(xiāng)親們感謝劉宏志救了小寶，劉宏志說這次多虧了有春蘭相助，于是小寶的媽媽就說不是自己要盯著春蘭是王書記讓她這樣干的。丘山要為這次行動失敗自裁，小野讓人把他押下去了，王翻譯將這里面的利弊告訴了小野說如果這次制裁了小野，但是丘山的能力比松本強，可以牽制八路的力量，讓小野好好考慮一下輕重，于是小野就說自己是會考慮王翻譯的建議的。小野還向王翻譯說自己現(xiàn)在急需取得一個大勝仗，要他幫自己想一個辦法。王翻譯說現(xiàn)在馬上就到了秋收季節(jié)了，他們也可以搶八路軍的糧食。黃樹堂聽到鬼子輸?shù)倪@么慘自己不相信，還說八路軍要是這么厲害怎么還會讓日本人占領(lǐng)了中國這么多土地，他說這一定是謊報軍情，但是聽到小鬼子死了這么多人心里痛快。刁德勝聽說丘山被關(guān)起來了就猜測小野現(xiàn)在的心情一定不好就讓大長牙備一份大禮候著，他只走了大長牙問小流膿大長牙最近有什么動靜，小流膿說他現(xiàn)在正在大長牙身邊安排一個女人到時候他什么話都要說了。黃樹堂來找王翻譯小野最近要怎么挽回面子，還為他送來了大禮，王翻譯說讓黃樹堂放心，小野不會拿他開涮的，于是就放心地走了。正走的路上遇到了刁德勝，刁德勝為王翻譯送來了大禮也是為了打聽自己這次是不是有危險，王翻譯就答應(yīng)了刁德勝以后有什么好差事都想著他。小野叫來松本說這次任務(wù)十分重要，讓他不要讓自己失望，還給了他八路聯(lián)絡(luò)的秘密信號。小野叫來了黃隊長和刁隊長說這次他想要搶八路的糧食，要派人從旁協(xié)助松本，王翻譯從旁向著黃隊長于是就建議小野讓刁隊長去。八路軍內(nèi)部開會說他們害怕鬼子在秋收的時候搗亂就讓大家積極部署盡快搶收，于是大家都同意了。鄭團(tuán)長對各位開會的領(lǐng)導(dǎo)說根據(jù)前一次行動來看，他們中間有奸細(xì)，還說眼下秋收是關(guān)鍵。有人建議說由于奸細(xì)存在，所以他們的根據(jù)地很危險，于是就建議轉(zhuǎn)移根據(jù)地，鄭團(tuán)長說他也是這樣想的，具體事項要等到秋收之后再商量。大家都走了之后，王書記問鄭團(tuán)長說奸細(xì)的事查的怎么樣了，有沒有懷疑對象，鄭團(tuán)長說沒有線索。八路軍正在搶收糧食，刁德勝和松本他們來了商量著盡量搶回糧食。松本問八路軍里的奸細(xì)糧倉在哪里，他說在青石村的后山里，他還說八路軍要轉(zhuǎn)移后山的軍糧庫可能也要廢棄。中午吃飯的時候劉宏志親自為春蘭和錢華送飯來，春蘭睡著了，就讓錢華先吃，他還對她說春蘭跟自己辛苦跑到山上自己是不會虧待她的。