導(dǎo)演：菲利普·格朗德里厄
主演：帕迪·康斯戴恩 曹查理
今天時間太晚了，彼得就帶爺爺回了自己家將就一晚。爺爺以前并沒有來過中國，這里的變化很大，如果是二十年前要他把地毯賣到中國很不可思議，但是現(xiàn)在世界各地的人都要來中國賣自己的商品。阿香惆悵了一晚，彼得也很發(fā)愁，不知道該怎么和阿香道歉。第二天，阿香收到了很多客人的對不起。小董從國外留學(xué)回來后決定在義烏發(fā)展，從一個小縣城變成了大都市，作為土生土長的義烏人，歐陽很自豪。小邱最近見了歐陽就像老鼠見了貓一樣，不過歐陽并不想難為小邱，有什么事情自己會和雯雯說。雯雯在公司面臨著艾米的競爭，壓力很大。爺爺讓人幫自己訂了酒店，這次見到阿香，她長相變化不大，但是脾氣卻比自己想象的要壞很多。彼得跑去找阿香道歉，希望阿香想開點，更不能因為這件事情傷害到他們之間的友誼。阿香并不認(rèn)同，但是彼得有他的立場，阿香也保持自己的想法。彼得邀請阿香去自己家喝一杯，好說歹說阿香才同意。沒想到，二人在樓下遇到了爺爺，他是來拿自己的行李的，阿香卻誤會這是彼得故意的，一氣之下走了。阿香的外婆也在勸阿香，很多事情是分不清誰對誰錯的，她也希望阿香通情達(dá)理，不能鉆牛角尖。爺爺一直帶著一只娃娃，因為上面的衣服是阿香親手做的，用了做地毯的方法。雯雯突然提前回到了義烏，和小邱說了自己在公司的遭遇，如果艾米真的當(dāng)上了總監(jiān)，那她這些年在公司的賣命成了什么。這些年她的工資并不算高，外面也有更好的公司，可是雯雯一直沒有跳槽，因為公司的理念更符合雯雯的想法，做自己喜歡的事情比升職加薪更重要。雯雯和小邱發(fā)了一通牢騷，最終還是想通了，立刻就決定要回杭州。阿香和彼得關(guān)系依舊沒有好轉(zhuǎn)，今天的聚餐，彼得一直在擔(dān)心阿香不會來，好在阿香還是來了。雯雯也來了，歐陽看到她臉色有些僵硬，總覺得其他幾個人在和自己作對。但是大家都很支持雯雯和小邱在一起，用盡了各種辦法夸小邱，歐陽總是不合時宜地插一句話。雯雯決定讓小邱為公司站臺，歐陽依舊堅決反對，畢竟雯雯發(fā)展的這么好，小邱根本配不上她。但是雯雯并不在乎這些，她不是沒有脆弱的時候，也不是完美的人，所以需要小邱這樣的人，無論如何都會站在自己的身后。阿香松口決定陪爺爺在義烏轉(zhuǎn)一下，外婆說了遠(yuǎn)來是客，應(yīng)該盡一盡地主之誼，外婆還說了一碼歸一碼，所以阿香不會再生彼得的氣了。接下來幾天，阿香陪著爺爺在義烏玩，算是盡地主之誼。爺爺不僅學(xué)了中文，還在了解中國，不只是為了生意，阿香也是他學(xué)習(xí)中文的動力。阿香有些感慨地說起了自己剛來義烏的時候，那時候義烏的確很像一個小鎮(zhèn)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有現(xiàn)在繁華。晚上，阿香和彼得帶著爺爺去吃夜宵，說起小時候的事情，阿香說自己已經(jīng)忘光了。