導(dǎo)演：約翰·沃特斯
主演：娜丁·拉巴基 Dacascos 宋冬野
羅娜陪吳澤回家看王教練，王教練其實(shí)不是吳澤的親生父親，但他一直把吳澤當(dāng)成親生兒子一樣。王教練人躺在搖椅上，一動(dòng)不動(dòng)，對(duì)羅娜說(shuō)的話(huà)也沒(méi)反應(yīng)。兩年前是他狀態(tài)最好的時(shí)候，只是到現(xiàn)在越來(lái)越不行。醫(yī)生也沒(méi)有辦法，只能讓病人住在一個(gè)好的環(huán)境里，腫瘤惡化得會(huì)慢一些。吳澤同羅娜說(shuō)起一件誰(shuí)都不知道的事，當(dāng)年他是跟奶奶相依為命，奶奶去世之后，王教練將他領(lǐng)回家，吳澤也就跟著他練體育，跑著跑著進(jìn)了大學(xué)。后來(lái)國(guó)家隊(duì)來(lái)招人，把吳澤推薦去了，但當(dāng)時(shí)王教練沒(méi)去送他，吳澤也是之后才知道，那天王教練去醫(yī)院檢查，獲悉得了腦動(dòng)脈血管瘤，隨時(shí)都會(huì)出血的風(fēng)險(xiǎn)，手術(shù)費(fèi)十來(lái)萬(wàn)，貴得很，但掏光棺材本也夠了。手術(shù)時(shí)間定下來(lái)，都準(zhǔn)備要手術(shù)了，卻得知吳澤在比賽的時(shí)候把裁判給打了，王教練擔(dān)心他會(huì)被開(kāi)除，押著他去跟人道歉，對(duì)方獅子大開(kāi)口要十萬(wàn)，王教練直接把手術(shù)費(fèi)給出去。再然后他就腦溢血，變成了現(xiàn)在這樣。聽(tīng)完他們的話(huà)，王教練抓了一下她的手，顯然是對(duì)他們說(shuō)的話(huà)有反應(yīng)。羅娜也沒(méi)想到，吳澤竟然瞞著這件事這么久。羅娜和江天聊天，另一邊的段宇成也和戴玉霞在聊天。江天得知戴玉霞準(zhǔn)備要退役，不禁有些意外，畢竟戴玉霞是有能力進(jìn)國(guó)家隊(duì)的人。而戴玉霞也在擔(dān)心，如果江天要是知道自己退役，他可能會(huì)因此跟自己分手。段宇成感慨地說(shuō)，如果自己是江天，不會(huì)分手，為彼此妥協(xié)是愛(ài)，支持對(duì)方的夢(mèng)想同樣也是愛(ài)的一種方式。吳澤過(guò)來(lái)了，江天有些怕他，很快離開(kāi)。段宇成給羅娜發(fā)來(lái)消息，吳澤看到羅娜嘴角揚(yáng)起，猜測(cè)是段宇成給她發(fā)來(lái)了消息，羅娜也沒(méi)有掩飾。不久后，省運(yùn)動(dòng)員即將去參加比賽，羅娜答應(yīng)要來(lái)送段宇成，當(dāng)天毛茂齊卻不見(jiàn)人。段宇成給他打電話(huà)，那邊的毛茂齊匆匆說(shuō)了幾句后就掛了電話(huà)。段宇成只好打電話(huà)給羅娜，羅娜似乎有急事，都沒(méi)等段宇成說(shuō)完話(huà)，就直接掛了。無(wú)奈之下，段宇成決定先留下找回毛茂齊，明天趕最早的一班飛機(jī)去跟隊(duì)伍會(huì)合。王教練病入膏肓，撒手人寰也就是今晚的事，羅娜跑到醫(yī)院來(lái)幫忙，吳澤聽(tīng)完醫(yī)生的話(huà)，呆坐下來(lái)像失了魂一樣。段宇成費(fèi)了好大的氣力，終于來(lái)到毛茂齊的家里，一番勸誡和訓(xùn)斥，毛茂齊總算答應(yīng)回去比賽。段宇成于是給羅娜打電話(huà)，當(dāng)時(shí)羅娜在忙，沒(méi)接上他的電話(huà)。第二天天亮，羅娜接到一個(gè)電話(huà)，王教練已經(jīng)去世了，先在停尸間放著。羅娜手中拿著那張死亡醫(yī)學(xué)證明，和段宇成通了電話(huà)，只是叮囑他好好比賽，其余的什么都沒(méi)說(shuō)。比賽第一天，也是王教練逝世的那天，羅娜幫吳澤處理身后事，根本沒(méi)顧得上看比賽。段宇成讓戴玉霞幫忙錄像，等比完所有的項(xiàng)目，段宇成已經(jīng)累倒在地，大屏上顯示了男子十項(xiàng)全能積分排名，段宇成獲得全國(guó)第七名。他才轉(zhuǎn)項(xiàng)兩個(gè)月，獲得六千三百多分的成績(jī)，已實(shí)屬不易。戴玉霞他們夸獎(jiǎng)段宇成，而段宇成很謙虛，這謙虛卻引來(lái)了身后經(jīng)過(guò)的蔡立秋的冷語(yǔ)。