導(dǎo)演：西山洋市
主演：金甫京 邁克爾·迪克森
孫建新求林丹青不要為難靜秋，但林丹青置之不理，李健康抱怨他媽給靜秋找的累活，李主任是故意那樣做的。李健康知道他媽問(wèn)過(guò)靜秋的事情后感覺(jué)很沒(méi)面子，他在家里又吵又鬧，李主任只好重新幫靜秋找工作。靜秋坐到了李健康的自行車上，她被李主任安排到紙廠打零工。李健康帶著靜秋去了紙廠，他將靜秋交到萬(wàn)師傅那里安排活兒干，萬(wàn)師傅將雜物間的鑰匙交給了靜秋，靜秋慌忙跑開(kāi)。孫建新沒(méi)評(píng)上先進(jìn)標(biāo)兵，隊(duì)里有一些不同的意見(jiàn)，他不在乎那些。萬(wàn)師傅帶著靜秋安排到屈師傅手下，趁沒(méi)人的時(shí)候他要對(duì)她動(dòng)手動(dòng)腳，還想抱靜秋下去，靜秋情急之下從高處跳下來(lái)。靜秋跑開(kāi)時(shí)撞到了李健康，李健康知道后去找萬(wàn)坨子，他將他按在地上打了一頓，隨后萬(wàn)坨子將李健康按在地上打，萬(wàn)坨子聽(tīng)到保衛(wèi)科的人來(lái)后才慌忙跑走，孫建新躲在一旁都看到了，他想上前時(shí)看到保衛(wèi)科的人才離開(kāi)。李健康和靜秋被帶到了衛(wèi)生所包扎，靜秋回家后收到了孫建新的紙條，她急忙坐船過(guò)去，兩人雖然在同一條船上，但只能裝作不認(rèn)識(shí)。孫建新被派到省城學(xué)習(xí)勘探新技術(shù)，他路過(guò)那里去看望靜秋，他看到了她受傷的手掌，她不想讓他為自己擔(dān)心，孫建新讓靜秋將萬(wàn)坨子欺負(fù)她的事情說(shuō)出來(lái)，靜秋說(shuō)完后孫建新十分生氣，他恨不得殺了萬(wàn)坨子，還要好好收拾他，靜秋不讓他去找萬(wàn)坨子。李健康回到家中也沒(méi)對(duì)他媽說(shuō)實(shí)話，他讓他媽重新給靜秋派個(gè)活兒。李主任聽(tīng)完李健康的話后打了他，靜秋沒(méi)見(jiàn)過(guò)孫建新那樣發(fā)脾氣，她在那兒上班完全是為了家里的生活。孫建新想負(fù)擔(dān)靜秋家里的生活，他怕她生自己的氣，孫建新有了放棄去學(xué)習(xí)的想法，靜秋堅(jiān)持要讓他去還保證不會(huì)再受傷。靜秋坐最后一班輪渡回江心島嶼，她擔(dān)心孫建新去找萬(wàn)坨子。靜秋回到家的時(shí)候靜思已經(jīng)睡著了，靜秋媽幫人糊紙盒回來(lái)的也很晚。孫建新將萬(wàn)坨子蒙住后痛打一頓離開(kāi)，萬(wàn)坨子被送往醫(yī)院搶救。靜秋上班時(shí)才知道萬(wàn)坨子被人打了，她只好和其他等著分配工作的人離開(kāi)。