導(dǎo)演：Sinjonggeol
主演：托賓· 寺田心
王雅琴利用傷兵的不滿情緒，煽動(dòng)傷員們?nèi)尳倭嗣儡姷慕o養(yǎng)車。梅松下令逮捕了這些傷員，上峰要求梅松對(duì)這些傷員嚴(yán)懲不貨，梅松感到很為難。無(wú)奈下，梅松找到美軍加油站站長(zhǎng)約翰，約翰很同情這些傷員，答應(yīng)幫忙。這些傷員得到釋放，并參加了梅松組建的行動(dòng)隊(duì)。王雅琴一直想把電臺(tái)運(yùn)進(jìn)晴隆城，但苦于無(wú)路。無(wú)奈之下，她請(qǐng)劉顯蘭的哥哥劉顯龍幫忙。劉顯龍帶著王雅琴的手下貨倉(cāng)，結(jié)識(shí)了馬幫土匪何麻子，貨倉(cāng)開(kāi)出大價(jià)錢，要何麻子幫助運(yùn)貨。負(fù)責(zé)運(yùn)貨的衛(wèi)易在行動(dòng)中被梅松抓獲，將實(shí)情和盤托出。梅松經(jīng)過(guò)思考，決定放長(zhǎng)線，隨即放了衛(wèi)易。