導演：石村二郎李華月
主演：杰伊·錢德拉薩卡 威廉·莫斯里
和珅不忿 氣結難平 和珅因不忿向乾隆報告，指摘紀曉嵐收受十萬兩銀；乾隆親至紀府中，不料紀曉嵐指兩張銀票已隨緊急奏折呈上。紀曉嵐又帶他展示對聯，各添一字以由頒贊變成質疑，令和珅氣結之余，乾隆更命二人至山東查明解決。 路上和珅表示君威難測，此行要辦好事不貪銀；不料德祥深宵對他贈予良田美宅，更說已騎虎難下，二人應聯成一線。翌日和珅稱病，德祥非但沒有出迎紀曉嵐，更拒絕琳瑯進官堂。德祥趁機向紀曉嵐指握有和珅帳目罪證，要紀曉嵐立字為憑，保其免罪始肯交出，紀曉嵐聞言上當。紀曉嵐向和珅透露德祥握有二人把柄，承認一敗涂地，和珅罕有地怨乾隆，又指進退不得，留不能查，返京又會被問罪，要紀曉嵐統一口徑，依計而行。 紀曉嵐與和珅驚見乾隆親臨，并明言定要殺德祥并抄其家產，和珅只好說出保證在三日內解決。紀曉嵐依和珅所言，要琳瑯絕口不提以免生枝節(jié)，琳瑯覺有愧對良心，憂憤傷心拂袖而去，和珅在暗處見二人反目而暗笑。