導(dǎo)演：阿爾諾·拉里厄讓-瑪麗·拉里厄
主演：費(fèi)爾南多·克倫加 迪倫·麥克德莫 未知 阿卡塞爾·亨涅 路知行
清晨，克萊爾、菲爾和盧克在小區(qū)內(nèi)騎單車鍛煉身體，碰到了鄰居德希蕾?？巳R爾告訴菲爾德希蕾已經(jīng)勾引了兩個孩子的父親了，她讓菲爾遠(yuǎn)離德希蕾。盧克一直騎著姐姐用舊的單車，他想買一個男孩子騎的自行車。克萊爾認(rèn)為盧克沒有責(zé)任心，不可能管理好新的自行車，她不想給盧克換自行車。菲爾讓克萊爾相信孩子，他堅(jiān)信盧克一定會管理好自行車，菲爾在克萊爾面前打了保票，克萊爾這才同意給盧克買自行車。盧克騎著新買的自行車在小區(qū)內(nèi)四處轉(zhuǎn)悠，還不到十分鐘菲爾就看到有一輛和盧克一模一樣的自行車沒有上鎖停在路邊，他感慨這孩子的確是沒有責(zé)任心。菲爾決定給盧克一個教訓(xùn)，他把這輛自行車偷偷的騎走了。經(jīng)過德希蕾家門口，德希蕾把鑰匙掉在了家里跑出來找人求助。菲爾就把自行車停在德希蕾家門口，進(jìn)去幫德希蕾拿鑰匙。事情辦完菲爾跑出來一看，自行車卻不見了，他只好又到商店里重新買了一輛自行車。回到家中，菲爾問盧克今天做了什么錯事，盧克說他把自行車刮了一點(diǎn)皮。確認(rèn)盧克的自行車的確是停在車庫里，菲爾這才知道自己拿了別人的自行車。為了不讓克萊爾知道這件事情，他趕快把新買的自行車放在汽車后面想把它還回去。誰知他的一切行動早已被克萊爾看見。這時(shí)德希蕾推著自行車過來，她說菲爾在她臥室里的時(shí)候鄰居幫她把自行車停在車庫了。菲爾哭笑不得，尷尬極了。歌洛莉亞的前夫要把曼尼接到迪斯尼樂園去玩，周一才能回來。杰和歌洛莉亞決定到郊外葡萄酒莊去度周末。曼尼房間的吊扇壞了，歌洛莉亞為了杰和曼尼能夠增進(jìn)感情，她讓杰去修理吊扇。杰對修理的確不在行，他搞了半天也沒有把吊扇修理好，還把曼尼的胳膊砸傷了。曼尼發(fā)脾氣說在他心里爸爸永遠(yuǎn)像超人一樣，自己根本不想媽媽嫁給杰，他討厭住在這里。哈維爾為了賭博不來接曼尼了，杰不知道該怎么向曼尼解釋，他只好說哈維爾是為了做好人好事才不能來接曼尼的，曼尼知道杰是在騙他，他對哈維爾失望極了。杰決定和歌洛莉亞一起帶著曼尼到迪士尼樂園去玩。米其爾和卡梅隆帶著莉莉一起去上親子課，米其爾總認(rèn)為別人會帶著異樣的眼光看他們，在親子課上，他和卡梅隆都很壓抑。他們剛要離開的時(shí)候又有一對男同性戀者帶著寶寶來上親子課，看著他們快樂自如的樣子，米其爾和卡梅隆也受到了感染，他們不再覺得自己是這個社會的異類，卡梅隆快樂的和其他寶媽們跳起舞來。